Nyheter

شعر محسن نیکومنش به زبان سویدنی

ترجمه از سید خداداد فطرت

بیرون را نگاه میکنم
تیره به نظر می رسد
سرما و تاریکی زمستان
تاریکی اواخر ماه نوامبر
نگاه به داخل خویش می اندازم
دختر فلسطینی را می بینم که در خون خود غسل میکند
یک پدر اسرائیلی دست در دست پسرش در فضا منفجر میشود 
یک مادر آمریکایی در عزای پسرش نشسته

بنام خداوند هستی آفرین
روز یکشنبه تاریخ 2012.12.23 اولین نشست سالانه شورای مشورتی مسجد افغانها دایر گردید
:در این نشست آقایان
عالمی، نعیم امین، انجنیر عزیز، عمرجان زرمل، سید حسین اصغری، حاجی غلام حسن، قاری ابرار، سید رووف غوربندی، جنرال غفار جلالی، انجنیر ظاهر جامی زاده، حاجی روح الله خیرزی، ضیا لودین، سلطان جان میکانیک، عید محمد، حسینی، محمد ذبیح، دوکتور نور علی، نصرت الله ننگرهاری، شبیر ننگرهاری، غفارجان صراف، انجنیر نادر بیات، قدرت صابری، رحیم سبا، آصف نورگلی، ظاهر افشار، دوکتور شاه ولی معصومی، رحمان جان، احمد ضیا، سید خداداد فطرت، شاهدالله، محمد عیسی توانا و نعیم جان شرکت ورزیده بودند

تعداد وکلائی که درسال جاری با اداره ی مهاجرت کارکرده اند، حدود  ۲۱۲۲۹ نفر است. اما این وکلا به نسبت نیاز منطقه تقسیم نشده اند و بیشتر در مناطقی  چون استکهلم، یوتبوری و مالمو متمرکز هستند. به همین دلیل بسیاری از پناهجویان نمی توانند به راحتی با وکلای خود تماس بگیرند و این امر تا کنون پی آمدهای دشواری نیز برای شماری از پناهجویان داشته است

بنام خداوند استعانت کننده و هدایتگر
طبق فیصله اولین نشست مجمع عمومی افغانها در سال 2011 که منتج به تشکیل شورای مشورتی و شورای اجرائیوی مسجد افغانها گردید نشست سالانه شورای مشورتی مسجد افغانها روز یکشنبه 23 دیسمبر 2012 برگزار میگردد

پولیس سرحدی سویدن در لباس شخصی در ایستگاه های مترو افرادی را که بدون تکت از دروازه کنترولی عبور میکنند ، مورد بازپرس قرار داده این نه تنها بخاطر عدم داشتن تکت بلکه بخاطر دستگیری پناهجویانی که اسناد اقامت ندارند در اینباره بیشتر در سایت رادیوی سویدن بخوانید Polisen jagar papperslösa i tunnelbanan

خانم داکتر سیما سمر رئیس کمیسیون حقوق بشر افغانستان که قبلن از جانب کمیته جایزه نوبل سویدن مستحق جایزه الترناتیف نوبل(لایفلی هود) شناخته شده بود به تاریخ 2012.12.07 در حالیکه خانم منیژه باختری سفیر افغانستان در کشورهای اسکاندیناوی نیز حضور داشت، جایزه متذکره را از پارلمان سویدن دریافت کرد

کنسرت ستاره جوان افغان ــ آریانا سعید در استاکهولم 

زمان : جمعه مورخ 21 دسمبر 2012 ساعت 18.00 * محل :چاپخانه سابقه در نزدیکی مترو آلویک

Gustavslundsvägen 149c ,  16751 Bromma,  Gamla Tryckeriet AB

قیمت تکت مبلغ 250 کرون ، برای اعضای انجمن افغانها 10 فیصد تخفیف 

 خانواده ها میتوانند در بدل قیمت مناسب محل مناسب  را در لوکال برای خود سفارش دهند 

 0769778999شماره تماس

http://www.youtube.com/watch?v=5Jr3ArGPbGs