Meddelande

Jag skriver till er för vi jobbar med ett mycket angeläget projekt där vi skapar stödmaterial för nyanlända elever, på deras modersmål. Vi har jobbat nästan två år med detta material på arabiska och somaliska, och nu har vi börjat med dari.

Kvinnors mänskliga rättigheter och säkerhet är hotad i delar av Mellanöstern/Nordafrika på grund av växande religiös fundamentalism. Detta gäller även i Sverige och andra delar av Europa där fundamentalister i ökande omfattning använder sitt inflytande för att begränsa och kontrollera kvinnor i deras vardag.

یک ژورنالیست به اسم ریچارد که برای روزنامه های انگلیسی زبان مقالاتی مینویسد ، از افغانهای سویدن تقاضا مینماید که اگرخاطرات جالب داشته باشند با او مطرح نماید تا او آنرا در روزنامه های معتبر نشر نماید . او در مورد قهرمان ” گدی پران باز” که در سویدن زندگی مینماید نیز نوشته که در لینک زیر به اشاره شده است

Jag är en journalist som skriver för Engelsk tidningar. Jag skrev ett
artikel om detta unga skådespelare —

http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/sweden/11818272/Child-hero-of-Afghan-film-The-Kite-Runner-finds-new-home-in-Sweden.html

Och jag tänkte att kanske finns de mycket mer Afghan människor som bor
i Sverige som flyktingar eller något annat som har mycket intressant
historia.

Kann du tänke om några flyktinger i landet som skulle vara intressant?

Glad Påsk ! Önskar afghanska föreningen

Snart är det bara några timmar kvar av det här året och vid varje års slut funderar vi på om tiden går snabbare och snabbare för varje år som går, det känns i alla fall så. Om vi ser tillbaka på året som gått ser vi ett mycket händelserikt år på gott och ont i vårt land och hela världen. 

Till vår kortfilm KRIGARE söker vi nu en pashtotalande pojke eller flicka på 6-8 år. Vi söker även en man, 35-55 år gammal med ursprung i Afghanistan. Filmen spelas in 15e-19e juli i Kramfors och insatsen är avlönad. Filmen regisseras av Umeåfödda Amanda Kernell, som tidigare har gjort många prisbelönade kortfilmer för och med unga.

Känner du någon som skulle tycka att det var roligt att vara med? Skriv eller ring till:

Missa inte intressantaste seminariet på hela den här månaden! ”En segregerad stad- mångfald eller antirasism?” Workshops och duktiga talare utlovas. Kom o utveckla din idé om hur vi kan göra Stockholm till den världsstad den kan bli!När? Imorn kl 10-16Var? Sveavägen 68Arr: Socialdemokraterna StockholmVälkommen!

آ ب اف استاکهولم بخاطر تربیه ترجمان به زبان دری شاگرد می پذیرد. این کورسها توسط اداره کاریابی تنظیم میگردد و تمام روز را دربرمیگیرد  غرض معلومات بیشتر  آگهی زیر را مطالعه کنید.

Mål
Kontakttolkar tolkar i huvudsak vid myndighetskontakten mellan personer som inte behärskar svenska och representanter för myndigheten.
MÅL: Möta behovet av tolkar på arbetsmarknaden. Aktuella tolkspråk till nästa start den 4/3-2013 är: Dari, Amariska, Tirginja och Sorani. Två av dessa språk kommer att starta utifrån testresultat/behov.

Mitt namn är Emma Karlsson och jag läser till musikhandledare vid Härnösands folkhögskola. Där gör jag just nu mitt projektarbete som handlar om musik med nyanlända barn och ungdomar. En stor del i arbetet är att samla in sångmaterial från olika länder, och få större kunskap om barnmusikkultur runt om i världen.