ازیک مقام عالیرتبه حکومت افغانستان بخاطر نقض مقررات ثبت احوال نفوس به اداره مالیات سویدن شکایت شده است

  • 1 september, 2020
  • Posted by: Nasim Sahar
  • Category: خبرهاي سويدن, وضعيت افغانستان
Inga kommentarer
در مورد جناب داکتر فضل محمود فضلی رئیس اداره امور ریاست جمهوری افغانستان که تابعیت سویدن دارد در روزنامه افتون بلادت مطلبی به نشر سپرده شده که کابران فیسبوکی به گونه های متفاوت آنرا تفسیر کرده اند . انجمن افغانها در سویدن این گزارش را ترجمه وغرض مطالعه متن کامل آنرا در سایت و فیسبوک افغانهای سویدن به نشر میسپارد:
مقام بلند رتبۀ دولت افغانستان که گفته میشود در سویدن ثبت نام بوده و از امتیازات بیمۀ همگانی استفاده نموده است. 
اکنون این مرد 43 ساله بمثابه یک موضوع ( قضیه) برای وزارت امور خارجه سویدن و اداره مالیات سویدن مطرح شده است .اینگلا لارسون ( Ingela Larsson) از اداره مالیات می گوید که یک شکایت در مورد دوسیه سکونت ( نقض مقررات ثبت احوال نفوس ) به اداره مالیات مواصلت ورزیده است.
فضل فضلی چندین سال در سویدن به صفت داکتر کار نموده است. اما طبق صفحه فیسبوک خودش ، او بتاریخ 30 جون سال 2018 وظیفه جدیدی  به عنوان مشاور ارشد رئیس جمهور اشرف غنی دریافت نمود.
حتی از دسمبر 2017 ببعد اخباری در ویب سایت رسمی رییس جمهور افغانستان نشر میگردید که در آن از فضل فضلی نامبرده میشد.
فضل فضلی دارای صد ها هزار ”دنبال کننده” در شبکه های اجتماعی می باشد. در تصاویری که او از کار خودش نشر می کند در مورد ملاقات هایش با سفرا، از جمله با سفیر سویدن، مبارزه با ویروس کرونا و سفر های او به چهار گوشۀ جهان همراه با رییس جمهور، توضیح داده میشود.
اما او در عین زمان در سویدن نیز ثبت ادارۀ احوال نفوس می باشد. به قول Försäkringskassan ”صندوق بیمۀ اجتماعی” نامبرده از بیمۀ اجتماعی سویدن نیز استفاده کرده و گفته میشود که در اوآخر نوامبر سال 2018 از ”صندوق بیمۀ اجتماعی” Föräldrapenning یا ”معاش والدین” دریافت کرده است.
سه شنبۀ گذشته سفارت سویدن در کابل با فرستادن یک ”نامۀ دپیلوماتیک” به وزارت خارجۀ آن کشور در استکهلم در مورد فضل فضلی معلومات داد.
در این نامه که توسط خانم Caroline Vicini: (کرولینی ویسینی) سفیر سویدن در افغانستان نوشته شده گفته شده است که ” داکتر فضل فضلی که تابعیت سویدن را دارا می باشد از چندین ماه به این طرف به صفت رییس ادارۀ امور ریاست جمهوری افغانستان کار میکند”.
بخش های زیادی از این نامه به دلیل آنچه که صدمه ندیدن ”روابط سویدن با یک کشور دیگر” خوانده شده، محرم نگهداشته شده است.
بر مبنای اسناد وزارت امور خارجۀ سویدن فضل فضلی از نوامبر 2009 به این طرف در سویدن زندگی نموده و بر اساس معلومات ”ادارۀ مالیات سویدن” نامبرده در یک ویلا در جبوب شهر استکهلم همراه با پنج فرد برزگسال دیگر زندگی میکند. ”ادارۀ مالیات سویدن” در ماۀ مارچ گزارشی را دریافت نمود مبنی بر این که اطلاعات در مورد مسکون بودن فضل فضلی [در سویدن] نادرست می باشد.
خانم Ingela Larsson(انگیلا لارشون) از ادارۀ مالیات سویدن میگوید:
ـ بتاریخ ششم مارچ سال روان گزارشی را دریافت نمودیم در مورد بررسی موضوع مسکون بودن این شخص در سویدن.
”مشکل جدی”
این گزارش یا شکایت نامه تا اکنون مورد بررسی صورت نگرفته اما قرار است توسط بخش ”رسیدگی به مسائل مربوط به سکونت” مورد رسیدگی قرار بگیرد. ”بخش رسیدگی به مسائل مربوط به سکونت” ارزیابی میکند که آیا یک شخص واقعاَ در آدرس ارائه شده زندگی میکند و یا خیر.
آقای Tobias Wijk (توبییاس وییک) کارشناس امور ادارۀ مالیات میگوید:
ـ این که یک شخص ثبت دفتر احوال نفوس است اما در واقع به طور رسمی در سویدن زندگی نمی کند، یک مشکل جدی است. زیرا بیمۀ اجتماعی و دیگر امتیازات از جمله معاش تقاعدی و دیگر بیمه ها بر اساس محل زندگی شخص تامین میگردد.
به عنوان یک شخص که مهاجرت نموده محسوب میگردد
آقای Tobias Wijk (توبییاس وییک) میگوید اساساَ یک شخص که به شکل ”تمام وقت” در خارج از سویدن کار میکند، به احتمال زیاد توسط بررسی کننده های ادارۀ مالیات سویدن، به عنوان یک شخص که [از سویدن] کوچیده است، محسوب میگردد.
ـ احتمال دارد به این نتیجه برسیم که این شخص [از سویدن] کوچیده است.
او میگوید در صورتی که یک شخص به طور آگاهانه معلومات نادرست را به ادارۀ مالیات تحویل داده باشد و یا در صورتی که در ارتباط به کمک های اقتصادی جرایمی رُخ داده باشد و یا این گمان موجود باشد که پرداخت پول، مثلاَ توسط صندوق بیمۀ همگانی، به طور اشتباه صورت گرفته است، در این موارد ادارۀ مالیات میتواند به پولیس گزارش بدهد.
مسئول مطبوعاتی وزارت امور خارجۀ سویدن اظهار میدارد که ”برای یک تبعۀ سویدن هیچ مانعی وجود ندارد که بتواند به ادارۀ ریاست جمهوری افغانستان کار کند”.
”سفارت [سویدن] وزارت خارجه را در مورد روابط سیاسی با کشور میزبان، به شمول مسائلی که به سویدن ارتباط میگیرد، مطلع میسازد. این معلومات به اطلاع ادارات مربوط دولتی رسانیده شده و در صورت نیاز به اطلاع مقامات مربوط نیز رسانیده خواهد شد.”
روزنامۀ Aftonbladet (افتون بلادت) برای تماس با فضل فضلی تلاش نمود اما موفق نگردید.
ترجمه از احمد ضیاء دانش
منبع خبر


Lämna ett svar