- 22 januari, 2009
- Posted by: Nasim Sahar
- Category: شوراي زنان انجمن افغانها
معاون : سيمين آقتاش
عضو شوراي زنان : فريده زيرک
فریده زیرک در سال 1337 هجری شمسی درجمالمینه شهر کابل دیده به جهان گشود . پدرش مرحوم مُستوفی محمد عیسی خان جاغوری مامور سابقه دار وزارت مالیه که با همت و زحمتکشی با وصف تعصبات و موانع فراوان خودش را از رُتبه کتابت به مقام مُستوفیت رساند.
فریده زیرک مکتب ابتدائیه حیاتی را در جمالمینه شهر کابل ، قسمتی از دوره متوسطه را در ولسوالی سنگچارک ولایت جوزجان و قسمتی را در مکتب رابعه بلخی کابل خواند.
وی دوره لیسه را در شهر زیبای میمنه آغاز نموده و در سال 1356 هجری شمسی منحیث شاگرد ممتاز از لیسه ستاره ولایت فاریاب فارغ گردید.
فریده در دوران تحصیل در لیسه ستاره در کنفرانس های مکتب اشتراک نموده به مناسبت های مختلف ملی و عنعنوی مقاله نوشته و آنرا می خواند که مورد تحسین استادان و اهل معارف واقع شده ، مورد تشویق و تمجید قرار می گرفت.
فریده از آغاز مکتب علاقه فراوان به ادبیات داشته ، زیبا نویسی و حافظ خوانی را از پدرش آموخت. وی بعد از فراغت از مکتب در سال 1356 در امتحان کانکور پوهنتون اشتراک نموده و در انتخاب اولش موفق گردیده و شامل فاکولته ادبیات و علوم بشری پوهنتون کابل شد .
فریده زیرک در دوران تحصیل در دانشگاه از شاگردان ممتاز صنفش بوده و در سال 1360 از فاکولته ادبیات و علوم بشری ، پوهنتون کابل به درجه عالی فارغ گردید. او بلافا صله به حیث معلم ادبیات دری در لیسه عایشه درانی شهر کابل شامل کار گردیده و مدت نُه سال دران لیسه ایفای وظیفه نمود . سعی و زحمتکشی موصوفه از یک جانب ، لیاقت و ورزیدگی مسلکی اش از جانب دیگر توجه معلمان و شاگردان را به خود جلب نمود. و از جانب مقامات ذیصلاح به حیث معلم ممتاز معرفی گردید.
در سال 1369 که شوهرش دوکتور اسدالله زیرک با استفاده از یک بورس سازمان صحی جهان عازم هند شد، وی نیز با اطفالش مدت دو سال مقیم دهلی گردید. سیر حوادث روزگار وی را نیز مانند دهها هزار هموطنش آوارة دنیای غرب ساخت. یأ س بی وطنی و غربت مهاجرت اگرچه خیلی از انرژی و قدرت انسان را می کاهد ولی فریده نا امید نشده و با وصف نا ملایمات و مسئوولیت های خانه و اطفالش بسرعت کورس زبان سویدنی برای مهاجرین را به پایان رسانیده ابتدا در کاموکس و سپس شامل فولک یونیورستی شد. هنوز سـِه سال از اقامتش نمیگذشت که بحیث معلم در ی در کمون” نکه” شهر کلتوری ستکهلم مقرر شد.
فریده با عشق و علاقمندی فراوان به تدریس زبان مادری به اطفال و جوانان هموطنش اهتمام ورزیده و هم شاگردانش را منحیث معلم همکار در مضامین دیگر و زبان سویدنی کمک نموده است .
در سال 2000 بعد از یک ارزیابی طولانی و دقیق شعبات ذیصلاح اداره تحصیلات عالی و مسلکی کشور سویدن موفق به دریافت دیپلوم معلمی در زبان دری گردیده و نامش منحیث اولین معلم مسلکی ”Behörig” زبان دری درج دفاتر رسمی وزارت تحصیلات عالی کشور سویدن گردید.
فریده زیرک اکنون در مرکززبانهای کمون ستکهلم منحیث معلم زبان مادری دری و معلم همکار ایفای وظیفه می نماید.
خانم زیرک زن مهربان و صمیمی بوده، قشنگ شعر می خواند . وی با تمام حلقه های فرهنگی افغانی مقیم ستکهلم همکاری بی شائبه نموده است. وی در بخش ادبیات کودک دو داستان از استرید لیند گرین نویسنده معروف سویدنی را به دری ترجمه نموده که یکی آن تا کنون در فصلنامه وزین دُر دری نشر شده است و هم یک داستان افغانی را به سویدی ترجمه نموده و آماده چاپ دارد.
فریده زیرک در بهار سال 2004 بنا به تقاضا و خواست معززین، بنیانگذاران و اعضای انجمن افغانهای سویدن مقیم ستکهلم به اتفاق آرأ بحیث ریئس این انجمن انتخاب گردید
Lämna ett svar
Du måste vara inloggad för att publicera en kommentar.