Nyheter

با تاسف فراوان از طریق خبرنگار تلویزیون کانال چهار سویدن اطلاع گرفتیم که یک دختر صغیر پناهجوی افغان در شهر استاکهولم به قتل رسیده است. گزارش این خبرغم انگیز در روزنامه DNبه چاپ رسیده که ترجمه آن در زیر نگاشته میشود:

بانکنوت های 20 کرونی ، پنجاه کرونی وهزارکرونی بعد از 30 جون 2016فاقد اعتبار اند

     سروده مادر از هوشنگ شیوا

!روز مادر گرامی باد
.بیست و نهم می مصادف است به روز مادر در سویدن
تجلیل از مقام شامخ مادر در حقیقت تجلیل از نعمت زندگی و نعمت پرورش است. هستۀ خانواده بدست مادر پرورده میشود و در آغوش مادر است که انسان برای بار نخست با پدیدۀ آموختن آشنا میشود و اسرار زیستن را میآموزد 
مادر نخستین آموزگار است. نخستین مکتب و مهمترین مدرسه آغوش مادر است و درس های همین مدرسه است که بهتر و خوبتر از هر درسی دیگر در ذهن انسان رسوب میکند. در واقع حرف های مادر در لوح سفید ذهن فرزندش چون نقش روی سنگ حک میشود و برجا می ماند

بار دیگر در آستانۀ موسم گرما قرار داریم. رسیدن تابستان از یک طرف روشنایی و گرمایی بیشتر را مژده میدهد و از طرف دیگر از فرارسیدن تعطیلات تابستانی و پایان یافتن سال تحصیلی نیز خبر میدهد. با ختم سال تحصیلی برخی از شاگردان به صنفوف بالایی ارتقا میکنند در حالی که یک تعداد دیگر از لیسه(جمنازیوم)های شان سند فراغت بدست میآورند و وارد محیط دانشگاه شده به تحصیلات عالی میپردازند 
خوشبختانه در میان جوانانی که امسال در سویدن از لیسه ها سند فراغت بدست میآورند تعدادی از جوانان افغان نیز وجود دارند. انجمن افغان ها در سویدن فراغت این جوانان را نخست به خود شان و بعداَ به خانواده های شان و همچنان به جامعۀ کوچک افغان ها در سویدن تبریک میگوید. امیدواریم این جوانان ما با درک شرایط حساسی که ما امروز در آن قرار داریم و با استفاده از امکانات و سهولت های که برای دانش آموزان در این کشور وجود دارد، صرفاَ به کسب سند فراغت از جمنازیوم ( لیسه ) بسنده نکرده بلکه به تحصیلات عالی بپردازند

جشن پر افتخار فراغت را به همه فارغين سال ٢٠١٦ تبريك گفته و براى همه جوانان ما ،آينده پر افتخار آرزو ميكنيم
آنعده جوانانى كه فارغ اين سال هستند همراه با فاميلهای محترم خود دعوت اين محفل بزرگداشت فراغت ميباشند. تشريف آورى شما عزيزان در محفل جشن فراغت دلگرمي آينده روشن را به همه ما جوانان مي دهد و مصادف بودن اين روز پر شور با روز گران مايه زندگي (مادر) به جشن مارا رنگي ديگر مي بخشد. پس از تمام شما عزيزان خواهشمنديم تا نام شخص فارغ شده، ادرس خود و نمبر تیلفون خود را براي يكي از اعضاي برگزار كننده بفرستند. لازم به ذكر است كه هدایا نيز براي فارغين در نظر گرفته شده است 
در طول محفل براي شما عزيزان موسيقي زنده خواننده خوش صدا يما صديقي و كيبورد نواز چيره دست ذاكرمودودی براي شما در نظر گرفته شده است 
سير بريالي ٠٧٣٩٢٣٣٣٥٢
صبا اميري ٠٧٢٨٥٧٧٣٧٣

Nacka Gymnasium 29 Maj
( Griffelvägen 17 ) kl 12:00- 17:00

شرکت ترجمانی ( Semantix) به ترجمانان به زبانهای مختلف نیاز دارد. غرض اطلاعات بیشتر به سایت این شرکت مراجعه نمایید: Semantix  http://www.semantix.se/jobb/jobba-som-tolk/lediga-tjanster/?id=2601  

قانون موظف شدن کمون‌ها برای پذیرش مهاجرین تازه‌وارد از امروز ( اول مارچ 2016 ) به مرحله اجرا گذاشته می‌شود

:هدف این قانون 

با موظف کردن کمون‌ها برای پذیرش مهاجرین تازه‌وارد دولت سویدن می‌خواهد شرایط زندگی اجتماعی و کاری مهاجرین هر چه سریع‌تر بهبود یابد. افزاد تازه‌واردی که اقامت دریافت کرده‌اند، هر چه سریع‌تر سقفی بالای سر داشته باشند و به زودترین فرصت وارد بازار کار شوند

:شیوه اجرای این قانون

روز شنبه مورخ 7ماه مي 2016بيست وسومين جلسه نوبتي سالانه انجمن افغانها در يكي از سالون هاي منطقه فيسكسيترا كمون نكه شهر استاكهولم تدوير يافت 
جلسه حوالي ساعت 14.30توسط اقاي وجدان منشي انجمن با اعلان پوره بودن نصاب جلسه افتتاح شد 
سپس از ميان حاضرين جلسه سه نفر بحيث هييت رئيسه جلسه انتخاب و مديريت جلسه به هييت رئيسه ( جناب عزيز خضري رئيس ، بانو مريم صافي معاون و جناب بري سكرتر تحرير ) سپرده شد 
آقاي خضري حاضرين را به مجمع عمومي سالانه انجمن خوش امديد گفته و بعدا اجنداي جلسه را قرائت و مورد رأي گيري قرارداد كه به اتفاق آراء مورد تأييد قرار گرفت . سپس رئيس هييت رئيسه برطبق اجنداي جلسه از اقاي نسيم سحر رئيس انجمن افغانها تقاضا نمود تا گزارش فعاليتهاي انجمن افغانها را طي زمان گزارشدهي اپريل 2015الي مي 2016به جلسه عمومي ارايه نمايد

گزارش فعالیت های هییت اجراییه طی یکسال از اپریل 2015 الی می 2016

گزارش دهنده : نسیم سحررئیس انجمن افغانها،مورخ 7 می 2016

بنام خداوند مهربان و بخشاینده

همکاران ، خواهران وبرادران عزیز !

حضور شما بزرگان معزیزین و همکاران گران را به 23 ـمین جلسه نوبتی سالانه انجمن افغانها در سویدن از صمیم قلب خوش امدید میگویم . بخصوص از حضور خانم آزیتا رفعت عضو سابق پارلمان افغانستان که از فاصله دور تشریف آورده ، گرامی میداریم.

و بخصوص ازحضور خانم ازیتا رفعت که از فاصله دورتشریف آورده اند را گرامی میداریم .